1 | |
AF287b: 37r ilāhī cümle ḥācīler ve ġāzīler ve şehīdler içün ʿābidler ve zāhidler içün // ve meşāyiḥ [!] ve quṭb‑i evliyālar içün Fülānuñ göñlini ve cānını ve ẕevqini // benden yaña çevirgil yā ʿavn‑i ehlü l‑kelām tīzcek qarārsuz ārāmsuz // qılı‑vėrgil mā‑beynümüzde ṭatlu dirlik qılı‑vėrgil ilāhī aṣḥāb‑i sırrı //Muṣṭafā ḥaqqı‑çün Allāhī Rābiʿa‑i Ḥabeşī rūḥı‑çün ilāhī Maʿrūf‑i // Kerḥī rūḥı‑çün ilāhī Bāyeẕīd‑i Bistāmī [!] rūḥı‑çün ilāhī Veys // el‑Qarānī rūḥı‑çün ilāhī Manṣūr‑i Ḥallāc rūḥı‑çün ilāhī enbiyālar // ve evliyālar ḥürmet ḥaqqı‑çün benüm ḥācetümi sen qabūl eyle āmīn // yā rabba l‑ʿālamīna innamā amruhū iḏā arāda šayʾan an yaqūla lahū kun fa‑yakūnu āyeti ḥürmeti‑çün; ilāhī lā yanfaʿu mālun wa-lā banūna illā man // atā llāha bi-qalbin salīmin ilāhi bi-ḥurmati āyati ḏū [! ḏī] l-ǧalāli wa-l-ikrāmi // ilāhī Fülānuñ göñlini cümleden çevirgil benden yaña döndergil ve de‑ // vşirgil Allāhī cümle ḥalāyıq [!] arasında sözümi şīrīn ve ṭāliʿümi // qutlu qılı‑vėrgil Allāhī cümle nās arasında uluları baña musaḥḥar // qılı‑vėrgil bi‑ḥaqqi Ḥıżr [!] İlyās ʿaleyhumā s‑selām yā müsebbibü l‑sebāb // yā muqallibü l‑qulūb ve‑l‑ebṣār Allāhī benüm üzerüme Fülān ibn Fülā‑ // nuñ göñlin sen çevirgil bi‑ḥaqqi bi‑ḥurmati āyatay [?] huwa llāhu llāḏī lā ilāha illā // huwa r‑raḥmānu r‑raḥīmu yā ilāha l‑awwalīna wa‑l‑āḫirīna iyyāka naʿbudu wa‑iyyāka // nastaʿīnu wa‑laka l‑ḥamdu wa‑anta ʿalā kulli šayʾin qadīrun wa‑tabāraka // llāhu ra [bb]a l‑ʿālamīna rabbanā wa‑rabba l‑malāʾikati wa‑r‑rūḥi bi‑ḥaqqi Isrāfīl // ʿAzrāʾīl wa‑bi‑ḥaqqi Isrāfīl wa‑bi‑ḥaqqi Ǧabrāʾil ʿalayhimā s‑salām wa‑ṣ‑ṣalāt // |